学子风采丨金李晨：“她力量”的松弛和敏锐
学竞双辉熠熠，
由松弛与钝感注入生命力
——她就是法学2101班金李晨
' fill='%23FFFFFF'%3E%3Crect x='249' y='126' width='1' height='1'%3E%3C/rect%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E)
保研去向
中南财经政法大学诉讼法学
担任职务
法学院党建中心考核部部长
法学2101、章乃器学院大数据商业人才班
团支书
荣誉称号
2023年度国家奖学金
2021、2022年浙江省政府奖学金
2021、2022、2023年度
浙江工商大学三好学生
2023年度浙江工商大学金家麟奖学金
2023年度浙江工商大学短期留学奖学金
校级乙级优秀志愿者
获奖记录
中日韩法律英语演讲大赛一等奖
2022年、2024年
全国大学生英语竞赛一等奖
浙江省“中行杯”职业规划大赛省赛金奖
（指导老师：罗德明）
全国翻译大赛优胜奖
Part01.
学习有道，
进取不辍
金李晨学姐在大三的时候根据自身职业目标与规划，为自己制定了三条道路：保研，出国和考公。她也建议学弟学妹们学习这种“不累”的升学思路，做好保研出国两手准备。因为材料上的共通性不仅能够缓解焦虑和压力，也能够在熟悉的准备环境中获得足够的练习以应对严峻的升学。
当提及为保研所制作的计划的时候，小金学姐提出了不同的看法。“我是p人，没有啥计划，累了就出去玩。”这不仅打破了对时间进行精确规划才能获得学业成功的刻板印象，也提供了一种崭新的思路：或许，不把自己塞进满满当当的日程表，培养起对全局的掌控力，在学业和生活中间取得平衡同样是一种智慧的选择。金李晨学姐正是在这样看似随心所欲、实际挖掘自我潜力并做出最优选择的规划中，一路过关斩将，拿稳了人生的大女主剧本。
迷茫期怎么办？
如何处理迷茫期
如今“大学很忙，忙的不知道在忙什么，忙的想回高三歇两天”成了大一新生中流传甚广的自嘲。小金学姐也分享了她准备保研前面对迷茫期的独门秘籍：“当我们感到迷茫时，不妨多去尝试，无论是学习上，还是其他爱好，尝试让自己拥有多个支点；与此同时，割舍一些不必要的焦虑，远离让自己讨厌、心烦的人或事，逐渐让自己成长为独立、情绪稳定的人。”面对可能存在的“内卷”和必然存在的来自学业和生活的多重压力，“不要给自己设限，迈出舒适圈，多多尝试，让自己拥有更多选择”。
除此之外，通过短途旅行从忙碌的工作中抽离出来，是金李晨学姐调整状态的秘方。“我自身的抗压能力并不是特别强，在我感到有些压抑时，会和好朋友去杭州各个街道、商铺探店，在搭子的带领下立志打卡杭州地铁的每一站。特别是在大三上，各种比赛、考试、考级等DDL下，一次酣畅淋漓的Citywalk让人身心舒畅，在那段紧凑的日子里我也能较为坦然地度过。”丰富多彩的课余生活不仅给她带来了从焦虑和忙碌中逃脱的钥匙，也能够驱散脑雾，给疲惫的身体和精神换换口味，品尝“偷得浮生半日闲”的轻松愉悦。
Part02.
竞赛有方，力争上游
英语是金李晨学姐的强项。她不仅获得了2022年、2024年全国大学生英语竞赛一等奖，还受邀参与了中日韩法律英语演讲大赛并斩获一等奖。当谈及自己英语学习方法时，金李晨学姐认为，最简单方便又“无痛”的学习方法，莫过于将英语融入自己的生活。“英语是门语言类学科，它是练会的，不是学会的，英语素养的提升需要经过长期不间断的训练，可以把英语的学习落实到日常的习惯当中。”
金李晨学姐毫不吝啬地分享了自己钟爱的两个日常化学习英语的方法。她爱好追英剧、美剧，在消遣时间先泛听理解的大体意思，然后再对照英文字幕进行精听。“精听的范围可以根据自身的兴趣与能力进行抉择，并没有必要达成全文都能一字不落地听懂。”为自己创造出一个类母语的宽松语言环境，能够在收获追剧的轻松快乐的同时，接触更地道的语言文化，在潜移默化的熏陶中成为语感大神。
除“听”之外，“读”也是重要的语言要素。“阅读英文外刊是提升阅读能力的重要方法，大家可以根据自身爱好进行选择。”作为哈迷，金李晨学姐选择了全套的哈利波特原著阅读，重温童年旧梦时顺手提升了英语。同时，对情节人物的熟悉也可以起到很好的辅助效果，面对长篇累牍的外文时，情节的复现与老熟人之间的对话就像他乡遇故知一样让人欣喜。长期坚持阅读英语文章，慢慢的，金李晨学姐就发现自己的文章理解能力得到了有效的提升。
学姐寄语
希望我们健康且快乐，温柔而善良，保持独一份的钝感与生命力，去对抗世间所有的锋芒。
浙江工商大学法学院
图文 / 金李晨、袁弈萱
排版 / 袁弈萱
封面 / 陈浩然
出品 / 法学院新媒体中心
微信号：zjgsufxy